Que é mesmo América Latina?

Resumen

A origem da expressão America Latina é duvidosa. Este artigo apresenta diferentes interpretações de alguns autores e uma lista dos países considerados latino-americanos. Em seguida, descreve o processo de integração, estimulado pela Cepal, destacando o papel economista Raúl Prebisch, e faz um paralelo com o sonho de Simon Bolívar, no século XIX. Segue-se um comentário sobre a difícil formação dos blocos de países (Mercosul, Comunidade Andina, Mercado Comum Centro-Americano e Comunidade do Caribe) sob a orientação primeiro da Alalc, e, posteriormente, da Aladi, com ênfase na constituição do Mercosul. Finalmente, são analisadas as condições em que está sendo criada a Alca bem como suas vantagens e desvantagens para os diversos países da área, especialmente para o Brasil. The origins of the expression Latin America are uncertain. This paper presents various interpretations by some authors and a list of countries considered to be Latin American countries. It then describes the process of integration as fostered by Cepal, highlighting the role of economist Raúl Prebisch, and makes a parallel with the dream of Simón Bolívar in the nineteenth century. This is followed by a commentary on the difficulties in the formation of country blocks (Mercosul, Comunidade Andina, Mercado Comum Centro-Americano e Comunidade do Caribe), first under the orientation of Alalc, and later, of Aladi, with especial attention paid to the constitution of the Mercosul block. Finally an analysis is made of the conditions under which Alca is being created, as well as its advantages and disadvantages to the various countries in the region, and in special to Brazil.